I studied fashion design in university but they can't teach you the natural talent which is such an important part of it.
我曾經(jīng)在大學(xué)里學(xué)過時裝設(shè)計,但在這方面有天賦的老師卻無法教授,而天賦對時裝設(shè)計又是極其重要的。
is as the proportion of the total vocabulary of his mother tongue against those words of his own baby talk that are taken up into the vernacular of his family.
就好像他本國語言的總詞匯量和自己咿呀學(xué)語時他家庭所接納的他的詞匯量之比。